Hiểu nhanh L’expression de la cause trong tiếng Pháp

admin

5 Tháng 6, 2026

Tự học tiếng Pháp

Bạn muốn diễn đạt nguyên nhân trong tiếng Pháp nhưng chưa biết dùng “vì”, “bởi vì”, “do” sao cho đúng? Cùng EZ Learning Labs khám phá l’expression de la cause với các từ nối quan trọng như parce que, comme,… qua cách giải thích đơn giản và ví dụ dễ hiểu nhé!

1. Giới từ (prépositions) + danh từ.

2. Liên từ (conjonctions) + mệnh đề

Hầu hết các liên từ chỉ nguyên nhân trên đều đi với indicatif, vì chúng diễn tả một lý do có thật hoặc được xem là thực tế. Tuy nhiên, có một ngoại lệ quan trọng là cấu trúc ce n’est pas que + subjonctif, dùng để phủ định nguyên nhân, mang nghĩa “không phải là vì… mà là…”.

Ví dụ:

Ce n’est pas qu’il soit fatigué, mais il n’a pas le temps (Không phải là vì anh ấy mệt, mà là anh ấy không có thời gian).

3. Cách chỉ nguyên nhân khác.

en effet: thật vậy / quả thật (dùng để giải thích hoặc xác nhận lý do đã nói trước đó)

Cách dùng: đứng đầu câu thứ hai, để giải thích thêm nguyên nhân cho câu trước.

Ví dụ:

Il est absent. En effet, il est malade.

(Anh ấy vắng mặt. Thật vậy, anh ấy bị ốm.)

gérondif (en + participe présent): bằng cách / nhờ việc (diễn tả cách thức hoặc phương tiện dẫn đến kết quả)

Cách dùng: dùng để chỉ hành động đi kèm giúp tạo ra kết quả hoặc nguyên nhân gián tiếp.

Ví dụ:

Il améliore son français en regardant des films.

(Anh ấy cải thiện tiếng Pháp bằng cách xem phim.)

Tóm lại, l’expression de la cause giúp bạn diễn đạt nguyên nhân một cách rõ ràng và tự nhiên trong tiếng Pháp, từ liên từ đến giới từ và cấu trúc nâng cao. Nắm vững một số cách dùng này sẽ giúp bạn viết và nói chính xác hơn trong mọi tình huống giao tiếp và bài thi.

Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2

Khóa tiếng Pháp A1