{"id":3903,"date":"2026-09-18T14:43:35","date_gmt":"2026-09-18T07:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ezlearninglabs.com\/?p=3903"},"modified":"2026-09-18T14:43:36","modified_gmt":"2026-09-18T07:43:36","slug":"cac-tu-ghep-de-doan-nghia-trong-tieng-phap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ezlearninglabs.com\/en\/cac-tu-ghep-de-doan-nghia-trong-tieng-phap\/","title":{"rendered":"C\u00e1c t\u1eeb gh\u00e9p d\u1ec5 \u0111o\u00e1n ngh\u0129a trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p"},"content":{"rendered":"

Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc ti\u1ebfng Ph\u00e1p, b\u1ea1n s\u1ebd g\u1eb7p r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u1eeb gh\u00e9p<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o th\u00e0nh t\u1eeb nh\u1eefng t\u1eeb v\u1ef1ng quen thu\u1ed9c. Ch\u1ec9 c\u1ea7n hi\u1ec3u ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eebng th\u00e0nh ph\u1ea7n, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u0129a c\u1ee7a t\u1eeb m\u1edbi<\/strong> m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n ngay l\u1eadp t\u1ee9c. C\u00f9ng EZ Learning Labs<\/a> kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t s\u1ed1 t\u1eeb gh\u00e9p ti\u1ebfng Ph\u00e1p d\u1ec5 \u0111o\u00e1n ngh\u0129a<\/strong>, gi\u00fap vi\u1ec7c h\u1ecdc v\u00e0 ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng tr\u1edf n\u00ean \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n nh\u00e9!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

1. Porte-monnaie \u2192 v\u00ed ti\u1ec1n<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

porte<\/strong> = mang, \u0111\u1ef1ng
monnaie<\/strong> = ti\u1ec1n<\/p>\n\n\n\n

\u2192 porte-monnaie<\/strong> = v\u00ed ti\u1ec1n<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai oubli\u00e9 mon porte-monnaie<\/strong>.
\u2192 T\u00f4i qu\u00ean v\u00ed ti\u1ec1n c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n

2. Lave-linge \u2192 m\u00e1y gi\u1eb7t<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

lave<\/strong> = gi\u1eb7t
linge<\/strong> = qu\u1ea7n \u00e1o, \u0111\u1ed3 v\u1ea3i<\/p>\n\n\n\n

\u2192 lave-linge<\/strong> = m\u00e1y gi\u1eb7t<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Le lave-linge<\/strong> est dans la salle de bains.
\u2192 M\u00e1y gi\u1eb7t \u1edf trong ph\u00f2ng t\u1eafm.<\/p>\n\n\n\n

3. Lave-vaisselle \u2192 m\u00e1y r\u1eeda b\u00e1t<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

lave<\/strong> = r\u1eeda
vaisselle<\/strong> = b\u00e1t \u0111\u0129a<\/p>\n\n\n\n

\u2192 lave-vaisselle<\/strong> = m\u00e1y r\u1eeda b\u00e1t<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Je mets les assiettes dans le lave-vaisselle<\/strong>.
\u2192 T\u00f4i cho nh\u1eefng chi\u1ebfc \u0111\u0129a v\u00e0o m\u00e1y r\u1eeda b\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

4. Gratte-ciel \u2192 nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

gratte<\/strong> = c\u00e0o, ch\u1ea1m
ciel<\/strong> = b\u1ea7u tr\u1eddi<\/p>\n\n\n\n

\u2192 gratte-ciel<\/strong> = nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Il y a beaucoup de gratte-ciel<\/strong> dans cette ville.
\u2192 C\u00f3 nhi\u1ec1u t\u00f2a nh\u00e0 ch\u1ecdc tr\u1eddi trong th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

5. Chou-fleur \u2192 s\u00fap l\u01a1 tr\u1eafng<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

chou<\/strong> = b\u1eafp c\u1ea3i
fleur<\/strong> = hoa<\/p>\n\n\n\n

\u2192 chou-fleur<\/strong> = s\u00fap l\u01a1<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

J\u2019aime le chou-fleur<\/strong>.
\u2192 T\u00f4i th\u00edch s\u00fap l\u01a1.<\/p>\n\n\n\n

6. Pomme de terre \u2192 khoai t\u00e2y<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

pomme<\/strong> = qu\u1ea3 t\u00e1o
terre<\/strong> = \u0111\u1ea5t<\/p>\n\n\n\n

\u2192 pomme de terre<\/strong> = khoai t\u00e2y<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Je mange une pomme de terre<\/strong>.
\u2192 T\u00f4i \u0103n m\u1ed9t c\u1ee7 khoai t\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 th\u00fa v\u1ecb: n\u1ebfu d\u1ecbch t\u1eebng t\u1eeb, pomme de terre<\/strong> c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cqu\u1ea3 t\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t\u201d, nh\u01b0ng ngh\u0129a th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 khoai t\u00e2y<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

7. Arc-en-ciel \u2192 c\u1ea7u v\u1ed3ng<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

arc<\/strong> = v\u00f2ng cung
ciel<\/strong> = b\u1ea7u tr\u1eddi<\/p>\n\n\n\n

\u2192 arc-en-ciel<\/strong> = c\u1ea7u v\u1ed3ng<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Regarde l\u2019arc-en-ciel<\/strong> !
\u2192 Nh\u00ecn c\u1ea7u v\u1ed3ng k\u00eca!<\/p>\n\n\n\n

8. Portefeuille \u2192 v\u00ed<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

porte<\/strong> = mang, \u0111\u1ef1ng
feuille<\/strong> = t\u1edd gi\u1ea5y, l\u00e1 c\u00e2y<\/p>\n\n\n\n

\u2192 portefeuille<\/strong> = v\u00ed<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Mon portefeuille <\/strong>est dans mon sac.
\u2192 V\u00ed c\u1ee7a t\u00f4i \u1edf trong t\u00fai.<\/p>\n\n\n\n

9. Chemin de fer \u2192 \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

chemin<\/strong> = con \u0111\u01b0\u1eddng
fer<\/strong> = s\u1eaft<\/p>\n\n\n\n

\u2192 chemin de fer<\/strong> = \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

Le chemin de fer<\/strong> relie les deux villes.
\u2192 Tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft n\u1ed1i hai th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n

10. Coupe-ongles \u2192 b\u1ea5m m\u00f3ng tay<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

coupe<\/strong> = c\u1eaft
ongles<\/strong> = m\u00f3ng tay<\/p>\n\n\n\n

\u2192 coupe-ongles<\/strong> = b\u1ea5m m\u00f3ng tay<\/p>\n\n\n\n

V\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n

J\u2019utilise un coupe-ongles<\/strong>.
\u2192 T\u00f4i d\u00f9ng m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u1ea5m m\u00f3ng tay.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u1ec7c h\u1ecdc c\u00e1c t\u1eeb gh\u00e9p d\u1ec5 \u0111o\u00e1n ngh\u0129a trong ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/strong> gi\u00fap b\u1ea1n ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng nhanh h\u01a1n thay v\u00ec h\u1ecdc t\u1eebng t\u1eeb m\u1ed9t c\u00e1ch m\u00e1y m\u00f3c. H\u00e3y t\u1eadp th\u00f3i quen nh\u00ecn v\u00e0o c\u1ea5u t\u1ea1o c\u1ee7a t\u1eeb v\u00e0 th\u1eed \u0111o\u00e1n ngh\u0129a tr\u01b0\u1edbc khi tra t\u1eeb \u0111i\u1ec3n<\/strong> th\u00ec b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ea5t ng\u1edd khi nh\u1eadn ra m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c r\u1ea5t nhi\u1ec1u t\u1eeb m\u1edbi!<\/p>\n\n\n\n

T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfng Ph\u00e1p t\u1eeb A1 – B2 <\/p>\n\n\n\n

French Course A1<\/a><\/p>\n\n\n\n

French Course A2<\/a><\/p>\n\n\n\n

French Course B1<\/a><\/p>\n\n\n\n

French Course B2<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ea5p t\u1ed1c<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfng Ph\u00e1p giao ti\u1ebfp<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f3a h\u1ecdc k\u00e8m ri\u00eang 1:1<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f3a h\u1ecdc luy\u1ec7n thi TCF<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Kh\u00f3a h\u1ecdc luy\u1ec7n thi DELF<\/a> <\/p>\n\n\n\n

EZ Learning Labs – H\u1ecdc ti\u1ebfng Ph\u00e1p d\u1ec5 d\u00e0ng <\/h2>\n\n\n\n

B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem th\u00eam nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb h\u1ecdc ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u00f9ng ch\u00fang m\u00ecnh t\u1ea1i:  <\/p>\n\n\n\n