Le pronom « en »: Đại từ “en” trong tiếng Pháp

admin

23 July, 2026

Self-study French

Trong tiếng Pháp, le pronom « en » là một đại từ rất phổ biến, giúp thay thế danh từ để tránh lặp từ và làm cho câu nói tự nhiên hơn. Tuy nhiên, nhiều người học thường gặp khó khăn trong việc xác định khi nào sử dụng en.Cùng EZ Learning Labs khám phá cách dùng đại từ en qua ba trường hợp phổ biến nha!

1. Thay thế “de + danh từ”

En được dùng để thay thế một danh từ đi sau giới từ de.

verbe + de + nom → verbe + en

Ví dụ:

Tu parles de ce film ? (Bạn nói về bộ phim này à?)
→ Oui, j’en parle. (Vâng, tôi nói về nó.)
Elle a besoin de son ordinateur. (Cô ấy cần máy tính của mình.)
→ Elle en a besoin.

Một số động từ thường đi với de:

parler de (nói về)
avoir besoin de (cần)
se souvenir de (nhớ về)
profiter de (tận dụng)

2. Thay thế danh từ chỉ số lượng

En cũng được dùng khi nói về một lượng không xác định hoặc số lượng cụ thể.

Ví dụ:

Tu veux du café ? (Bạn muốn cà phê không?)
→ Oui, j’en veux.(Có, tôi muốn.)
Vous avez des frères et sœurs ? (Bạn có anh chị em không?)
→ Oui, j’en ai deux. (Có, tôi có hai người.)

*Lưu ý: Khi có số lượng, en thay thế danh từ nhưng số lượng vẫn được giữ lại:

Ví dụ:

Il achète trois pommes. (Anh ấy mua ba quả táo.)
→ Il en achète trois.

3. Thay thế cụm bổ ngữ với “de”

Ngoài động từ, en còn thay thế de + danh từ đi sau tính từ hoặc danh từ.

Ví dụ:

Il est fier de son travail. (Anh ấy tự hào về công việc của mình.)

→ Il en est fier.

Elle est contente de son résultat. (Cô ấy hài lòng với kết quả của mình.)

→ Elle en est contente.

Vị trí của « en » trong câu

Đại từ en thường đứng trước động từ. Tùy vào thì của câu, vị trí của en sẽ thay đổi như sau:

Ở thì hiện tại (Présent): en đứng trước động từ đã chia.
Ví dụ: J’en veux.
→ Tôi muốn một ít.
Ở thì quá khứ kép (Passé composé): en đứng trước trợ động từ (avoir hoặc être).
Ví dụ: J’en ai acheté.
→ Tôi đã mua một ít.
Ở thì tương lai gần (Futur proche): en đứng trước động từ nguyên mẫu.
Ví dụ: Je vais en acheter.
→ Tôi sẽ mua một ít.

Le pronom « en » là một phần ngữ pháp quan trọng giúp câu tiếng Pháp ngắn gọn và tự nhiên hơn. Nắm vững cách dùng en sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn ở trình độ A2–B1.

Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2

French Course A1