Đổi giống đổi nghĩa: 10 cặp từ tiếng Pháp dễ nhầm

Gọi điện Messenger Zalo

Đổi giống đổi nghĩa: 10 cặp từ tiếng Pháp dễ nhầm

admin

26 March, 2026

Self-study French

Bạn có biết nhiều từ tiếng Pháp viết giống nhau nhưng chỉ cần đổi giống đực – giống cái là nghĩa đã khác? Cùng EZ Learning Labs tìm hiểu 10 cặp từ dễ nhầm để học tiếng Pháp chính xác hơn.

1-moule

Masculin: khuôn
Féminin: con vẹm

2-critique

Masculin: nhà phê bình
Féminin: lời phê bình

3-garde

Masculin: người bảo vệ
Féminin: sự canh gác

4-tour

Masculin: vòng / lượt
Féminin: tháp

5-mémoire

Masculin: bản ghi nhớ / luận văn
Féminin: trí nhớ

6-poste

Masculin: vị trí công việc
Féminin: bưu điện

7-voile

Masculin: khăn che
Féminin: cánh buồm

8-livre

Masculin: quyển sách
Féminin: đơn vị cân nặng (pound)

9-mode

Masculin: cách thức
Féminin: thời trang

10-manche

Masculin: cán (dao, dụng cụ…)
Féminin: tay áo

Như vậy, chỉ cần thay đổi giống đực hoặc giống cái, nghĩa của từ trong tiếng Pháp cũng có thể khác hoàn toàn. Vì thế, khi học từ vựng, đừng quên ghi nhớ luôn giống của danh từ để sử dụng đúng và tự nhiên hơn.

Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2

French Course A1