Hoa tiếng Pháp là gì? Ví dụ và cụm từ liên quan

Gọi điện Messenger Zalo

Hoa tiếng Pháp là gì? Ví dụ và cụm từ liên quan

admin

5 November, 2025

Study materials

“Hoa tiếng Pháp là gì?” là một từ khóa được tìm kiếm rất nhiều bởi những người mới bắt đầu học tiếng Pháp. Hãy để EZ Learning Labs giúp bạn điều tra tất tần tật về từ ngay trong 3 giây nhé!

Hoa tiếng Pháp là gì?

Trong tiếng Pháp, hoa hay bông hoa là fleur, một danh từ dùng để chỉ chung chung về hoa mà không dùng riêng cho loài hoa nào. Để nói riêng về từng loài hoa sẽ có những từ vựng riêng biệt. Ngoài ra, người Pháp còn dùng từ fleur (hoa) để ẩn dụ cho những thứ đẹp đẽ, hoặc có thể là người con gái hay người yêu của họ.

Ở dạng số nhiều từ fleur này sẽ được thêm “s” và cách đọc của từ này vẫn sẽ không thay đổi. Tuy nhiên nếu từ đi sau bắt đầu là một h (câm) hoặc nguyên âm thì chúng ta sẽ nối âm “s” (đọc như /z/) với từ ở sau.

Cách phát âm: Fleur /flœʁ/

Ví dụ:

Dans le jardin, les fleurs ont déjà fleuri, Paul ? (Trong vườn hoa đã nở rồi à Paul?)
Tu es allergique au pollen des fleurs, Anna ? (Bạn dị ứng với phấn của hoa à Anna?)
Oh fleur de ma vie, ma chère Marie ! (Ôi bông hoa của cuộc đời anh, Marie yêu dấu!)

Cụm từ liên quan đến từ hoa tiếng Pháp

Khi đã hiểu rõ bản chất của từ vựng này thì chúng ta sẽ tiếp tục với từ vựng tiếng Pháp về hoa – fleur nhé!

Từ vựng	Nghĩa
un bouquet de fleurs	một bó hoa
une fleur sauvage	hoa dại
une fleur artificielle	hoa giả
une fleur séchée	hoa khô
une fleur fanée	hoa héo
une fleur en bouton	hoa chưa nở (nụ)
une fleur épanouie	hoa nở rộ

Các loài hoa bằng tiếng Pháp

Giờ hãy cùng tự mình tìm hiểu về các loài hoa khi dịch sang tiếng Pháp nhé!

Từ vựng	Nghĩa
rose	hoa hồng
tulipe	hoa tulip
marguerite	hoa cúc trắng
tournesol	hoa hướng dương
lavande	hoa oải hương
jasmin	hoa nhài
pivoine	hoa mẫu đơn
narcisse	hoa thủy tiên
lotus	hoa sen
camélia	hoa trà
lys des vallées	hoa linh lan
hibiscus	hoa dâm bụt
myosotis	hoa lưu ly
pavot	hoa anh túc