10 loại giấy tờ thực sự cần biết khi du học Pháp

admin

22 April, 2026

Self-study French

Chuẩn bị du học Pháp nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu? Cùng EZ Learning Labs khám phá những từ vựng tiếng Pháp về giấy tờ cần thiết để bạn tự tin làm hồ sơ, tránh những sai sót không đáng có và nhanh chóng hòa nhập với môi trường học tập cũng như cuộc sống mới tại Pháp nhé!

Les documents nécessaires pour étudier à l’étranger (giấy tờ cần khi đi du học )

Tiếng Pháp	Tiếng Việt	Ví dụ
l’acte de naissance	giấy khai sinh	je dois fournir l’acte de naissance pour mon dossier. tôi phải nộp giấy khai sinh cho hồ sơ của mình
le passeport	hộ chiếu	mon passeport est valable jusqu’en 2030. hộ chiếu của tôi có hiệu lực đến năm 2030.
le titre de séjour	thẻ lưu trú	j’ai obtenu un titre de séjour étudiant. tôi đã nhận được thẻ lưu trú dành cho sinh viên.
la carte d’étudiant	thẻ sinh viên	je présente ma carte d’étudiant à l’université. tôi xuất trình thẻ sinh viên tại trường đại học.
le permis de conduire	giấy phép lái xe	il a un permis de conduire international. anh ấy có bằng lái xe quốc tế.
la carte d’assurance maladie (carte Vitale)	bảo hiểm y tế	j’utilise ma carte vitale chez le médecin. tôi dùng thẻ bảo hiểm khi đi khám bác sĩ.
le visa étudiant	thị thực du học	j’ai demandé un visa étudiant pour la france. tôi đã xin visa du học pháp.
l’attestation d’inscription	giấy nhập học	l’université m’a envoyé une attestation d’inscription. trường đại học đã gửi cho tôi giấy xác nhận nhập học.
l’attestation d’hébergement	giấy chứng nhận chỗ ở	je fournis une attestation d’hébergement pour le visa. tôi cung cấp giấy xác nhận chỗ ở để xin visa.
le relevé de notes	bảng điểm	je dois traduire mon relevé de notes en français. tôi phải dịch bảng điểm của mình sang tiếng pháp.

Chuẩn bị tốt từ những điều nhỏ nhất như từ vựng giấy tờ sẽ giúp hành trình du học Pháp của bạn trở nên suôn sẻ và dễ dàng hơn. Hãy tiếp tục đồng hành cùng EZ Learning Labs để chinh phục tiếng Pháp một cách hiệu quả và tự tin hơn mỗi ngày.

Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2

French Course A1