Trong tiếng Pháp, très có nghĩa là “rất”, được sử dụng để nhấn mạnh đặc điểm, cảm xúc hoặc trạng thái của một người, sự vật. Tuy nhiên, nếu liên tục dùng très beau, très bon, très fatigué…, cách diễn đạt của bạn có thể trở nên đơn điệu.
Vậy làm thế nào để diễn đạt tự nhiên và phong phú hơn? Hãy cùng EZ Learning Labs khám phá 10 từ thay thế très trong tiếng Pháp thông dụng dưới đây nhé!

Ví dụ:
- Cette robe est magnifique.: Chiếc váy này thật tuyệt đẹp.
- Ce gâteau est délicieux.: Chiếc bánh này rất ngon.
- Je suis épuisé après le travail.: Tôi kiệt sức sau giờ làm việc.
- Je suis ravi de te rencontrer.: Tôi rất vui khi được gặp bạn.
- Cette ville est immense.: Thành phố này rộng lớn.
- Ce détail est minuscule.: Chi tiết này cực kỳ nhỏ.
- C’est un étudiant brillant.: Đó là một sinh viên xuất sắc.
- Il est furieux contre son collègue.: Anh ấy vô cùng tức giận với đồng nghiệp.
- Le vent est glacial aujourd’hui.: Hôm nay gió lạnh buốt.
*Lưu ý: Một số từ trên không hoàn toàn đồng nghĩa với cụm très + tính từ trong mọi ngữ cảnh. Bạn cần lựa chọn từ phù hợp với ý nghĩa muốn diễn đạt.
Sử dụng très không sai ngữ pháp. Đây là một từ phổ biến và cần thiết khi học tiếng Pháp. Tuy nhiên, việc mở rộng vốn từ giúp bạn:
- Diễn đạt tự nhiên hơn: lựa chọn từ phù hợp với từng tình huống giao tiếp.
- Làm phong phú vốn từ vựng: học thêm những tính từ có sắc thái nghĩa cụ thể.
- Nâng cao kỹ năng viết và nói: tránh lặp từ trong bài viết, bài thuyết trình và các bài thi tiếng Pháp như DELF hoặc TCF.
Thay vì luôn sử dụng très, bạn có thể lựa chọn những từ như magnifique, épuisé, ravi hay furieux để diễn đạt cụ thể và sinh động hơn. Điều quan trọng là hiểu đúng sắc thái nghĩa và sử dụng từ trong ngữ cảnh phù hợp. Cùng EZ Learning Labs xây dựng vốn từ vựng tiếng Pháp mỗi ngày để giao tiếp tự tin và sử dụng tiếng Pháp linh hoạt hơn nhé!
Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2
EZ Learning Labs – Học tiếng Pháp dễ dàng
Bạn có thể xem thêm những điều thú vị học tiếng Pháp cùng chúng mình tại:
- Facebook: EZ Learning Labs
- Tik Tok: EZ Learning Labs
- Website: EZ Learning Labs
- Youtube: @ezlearningfrench
- Instagram: EZ Learning Labs
EZ Learning Labs | Our Dedication, Your Success
- 186/3 Phan Văn Trị, Phường Bình Thạnh, TP.HCM
- 0358 408 806 (Whatsapp) – 096 886 2484 (Call/ Zalo)
Đăng ký ngay hôm nay để bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Pháp cùng EZ Learning Labs!
