Les pronoms relatifs (qui, que) trong tiếng Pháp

admin

27 Tháng 7, 2026

Tự học tiếng Pháp

Trong tiếng Pháp, les pronoms relatifs (qui, que) được sử dụng để nối hai mệnh đề và tránh lặp lại cùng một danh từ trong câu. Hai đại từ quan hệ phổ biến qui và que giúp câu văn trở nên tự nhiên, mạch lạc hơn. Cùng EZ Learning Labs khám phá cách dùng qui (chủ ngữ) và que (tân ngữ) qua những ví dụ đơn giản nhé!

1. Đại từ quan hệ qui: thay thế chủ ngữ

Qui được dùng để thay thế cho danh từ đóng vai trò chủ ngữ trong mệnh đề sau.

Công thức:

Danh từ + qui + động từ + …

Ví dụ:

J’aime ce film. Ce film est intéressant.
→ J’aime ce film qui est intéressant. (Tôi thích bộ phim mà rất thú vị.)
→ Dùng qui để thay thế ce film.
C’est une fille. Cette fille parle français.
→ C’est une fille qui parle français. (Đây là một cô gái biết nói tiếng Pháp.)
→ Dùng qui để thay thế cette fille.

*Mẹo nhớ: Sau qui luôn có động từ, vì qui đóng vai trò chủ ngữ của động từ đó.

2. Đại từ quan hệ que (qu’): thay thế tân ngữ

Que được dùng để thay thế cho danh từ đóng vai trò tân ngữ trực tiếp (COD) trong mệnh đề sau.

Công thức:

Danh từ + que (qu’) + chủ ngữ + động từ + …

Ví dụ:

J’aime ce livre. Tu lis ce livre.
→ J’aime ce livre que tu lis. (Tôi thích quyển sách mà bạn đang đọc.)
→ Dùng que để thay thế ce livre.
Voilà le gâteau. J’ai préparé le gâteau.
→ Voilà le gâteau que j’ai préparé. (Đây là chiếc bánh mà tôi đã làm.)
→ Dùng que để thay thế le gâteau.

*Mẹo nhớ: Sau que thường có chủ ngữ + động từ, vì que không thực hiện hành động mà nhận tác động của động từ.

3. Phân biệt qui và que

Đại từ	Vai trò	Cách nhận biết	Ví dụ
qui	Chủ ngữ	Sau qui là động từ	La femme qui chante. (Người phụ nữ hát.)
que (qu’)	Tân ngữ	Sau que là chủ ngữ + động từ	Le livre que j’aime. (Quyển sách mà tôi thích.)

Nắm vững les pronoms relatifs qui, que sẽ giúp bạn nối câu linh hoạt hơn, tránh lặp từ và diễn đạt tự nhiên hơn trong tiếng Pháp. Đây cũng là một điểm ngữ pháp quan trọng ở trình độ A2–B1. Cùng EZ Learning Labs luyện tập để sử dụng qui và que thật chính xác nhé!

Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2

Khóa tiếng Pháp A1