Tổng hợp 20 French slang ( từ lóng tiếng pháp) phổ biến

Gọi điện Messenger Zalo

Tổng hợp 20 French slang ( từ lóng tiếng pháp) phổ biến

admin

26 Tháng 3, 2026

Tự học tiếng Pháp

Khi học tiếng Pháp, chúng ta thường học những từ vựng và cách nói chuẩn trong sách. Tuy nhiên, trong cuộc sống hằng ngày, người Pháp lại dùng khá nhiều French slang (từ lóng), tức là từ lóng trong langage familier hoặc argot. Những từ này thường xuất hiện trong hội thoại, mạng xã hội, phim ảnh và giao tiếp hằng ngày. Vì vậy, nếu hiểu được những từ lóng này, bạn sẽ dễ nghe hiểu người bản xứ hơn và cách nói tiếng Pháp của bạn cũng tự nhiên hơn. Bây giờ, cùng EZ Learning Labs tìm hiểu 20 French slang phổ biến nhất ở Pháp kèm theo từ chuẩn và nghĩa tiếng Việt nhé.

Slang (argot)	Từ chuẩn	Nghĩa
meuf	femme	phụ nữ / cô gái
mec	homme	người đàn ông / anh chàng
fric	argent	tiền
bagnole	voiture	xe hơi
bouffer	manger	ăn
bosser	travailler	làm việc
pote	ami	bạn bè
boulot	travail	công việc
nana	femme / fille	cô gái
kiffer	aimer	thích
relou	pénible	phiền / khó chịu
chelou	bizarre	kỳ lạ / đáng nghi
flipper	avoir peur	sợ / lo lắng
dingue	fou	điên / điên rồ
bordel	désordre / chaos	hỗn loạn / trời ơi
gamin	enfant	trẻ em
thune	argent	tiền
bouquin	livre	quyển sách
piaule	chambre	phòng
flic	policier	cảnh sát

*Lưu ý: Các từ trên thuộc langage familier / argot, chủ yếu dùng trong giao tiếp hằng ngày của người Pháp và không nên sử dụng trong văn phong học thuật hoặc trang trọng.

Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2

Khóa tiếng Pháp A1