Tiếng Việt 
English 
Khi học tiếng Pháp, chắc hẳn bạn đã từng gặp những từ như lui hay leur nhưng chưa thật sự hiểu cách dùng. Đó chính là các đại từ bổ ngữ gián tiếp (pronom COI). Cùng EZ Learning Labs tìm hiểu những kiến thức cơ bản về COI để sử dụng tiếng Pháp tự nhiên và chính xác hơn nhé!
COI là đại từ (me / m’, te / t’, lui, nous, vous, leur) dùng để thay thế cho tân ngữ gián tiếp, thường đi kèm với các động từ có giới từ “à”. Chẳng hạn, một số động từ thường thấy:
- répondre à quelqu’un
Nous répondons à nos clients et nous leur envoyons un message.
→ Chúng tôi trả lời khách hàng và gửi cho họ một tin nhắn.
leur thay cho à nos clients.
- parler à quelqu’un
Je parle à mon ami et je lui raconte mon problème.
→ Tôi nói chuyện với bạn tôi và tôi kể cho anh ấy vấn đề của mình.
lui thay cho à mon ami.
- téléphoner à quelqu’un
Elle téléphone à sa sœur puis elle lui donne une nouvelle.
→ Cô ấy gọi điện cho chị/em gái mình rồi báo cho cô ấy một tin
lui thay cho à sa sœur.
*Ngoài ra còn có: demander à, donner à, dire à, expliquer à, écrire à, envoyer à, prêter à, offrir à, rendre à, sourire à, plaire à, ressembler à,…
VỊ TRÍ – Đại từ COI thường đứng trước động từ đã chia trong câu ( trừ trường hợp impératif)
Ngoài ra, khi động từ đi kèm với cấu trúc “à + vật” thì đại từ COI thường được thay bằng “y”.
Ví dụ:
Elle s’intéresse à la musique et elle s’y consacre beaucoup.
→ Cô ấy quan tâm đến âm nhạc và cô ấy dành nhiều thời gian cho nó.
Tìm hiểu thêm các khóa học tiếng Pháp từ A1 – B2
EZ Learning Labs – Học tiếng Pháp dễ dàng
Bạn có thể xem thêm những điều thú vị học tiếng Pháp cùng chúng mình tại:
- Facebook: EZ Learning Labs
- Tik Tok: EZ Learning Labs
- Website: EZ Learning Labs
- Youtube: @ezlearningfrench
- Instagram: EZ Learning Labs
EZ Learning Labs | Our Dedication, Your Success
- 186/3 Phan Văn Trị, Phường Bình Thạnh, TP.HCM
- 0358 408 806 (Whatsapp) – 096 886 2484 (Call/ Zalo)
Đăng ký ngay hôm nay để bắt đầu hành trình chinh phục tiếng Pháp cùng EZ Learning Labs!